Меню
Русский English

Советские цензоры ругали, а критики в Токио аплодировали стоя: как «Кащея Бессмертного» полюбили в Японии

«Кащей Бессмертный»

Советская лента «Кащей Бессмертный» чуть не попала на полку, зато получила признание в Японии и стала одной из самых обсуждаемых киносказок XX века.

В 1943 году, когда война ещё не подходила к концу, режиссёр Александр Роу рискнул снять киносказку «Кащей Бессмертный».

В СССР идею чуть не завалили

Вместе со сценаристом Владимиром Швейцером режиссёр собрал сюжет из фрагментов народных былин — тут и Кащей, и Никита Кожемяка, и Марья Моревна.

Но в ЦК ВКП(б) это восприняли в штыки: авторов обвинили в «фальсификации фольклора» и почти остановили съёмки, пишет дзен-канал «Заметки Инсайдера». Спасло только вмешательство союзного руководства и решимость Роу.

Героя сыграл Сергей Столяров, Марью — Галина Григорьева, а Кащея — Георгий Милляр. Милляр тогда восстанавливался после малярии, а Григорьева после тифа — играли на износ.

Для финальной сцены пожара действительно подожгли декорации, а съёмка велась с трёх камер. Милляр даже получил сотрясение мозга в сцене драки с Кожемякой.

«Кащей Бессмертный»

Восторг из Токио

Если в СССР «Кащей» вызывал споры и неловкие рецензии, то в Японии — искренний интерес. В журнале «Совэто эйга» (советское кино), выходившем в Токио, писали:

«Это пример, как в детской сказке можно воспитать чувство долга перед Родиной».

Фильм рекомендовали как учебный кейс по патриотическому кинематографу. Картину даже цитировали в японских культурных передачах о кино эпохи войны.

Сегодня «Кащей Бессмертный» — один из символов советской сказочной школы, несмотря на первоначальную критику. А японское признание — редкий пример, когда за границей в советской ленте увидели не только фольклор, но и метафору борьбы со злом.

Также вас может заинтересовать: Она вошла в кадр — и все штабелями легли! Угадайте советский фильм по платью героини (тест).

У «Кавказской пленницы» должен был появиться не ремейк, а сиквел: Нине оказалось не просто избавиться от Саахова У «Кавказской пленницы» должен был появиться не ремейк, а сиквел: Нине оказалось не просто избавиться от Саахова Читать дальше 18 мая 2026
Над фильмом «Мужики!..» плакали все в СССР: а ведь эта история произошла в реальности Над фильмом «Мужики!..» плакали все в СССР: а ведь эта история произошла в реальности Читать дальше 18 мая 2026
Приговор, который не показали в «Берегись автомобиля»: какой срок светил Деточкину в СССР — и сколько бы ему дали сейчас Приговор, который не показали в «Берегись автомобиля»: какой срок светил Деточкину в СССР — и сколько бы ему дали сейчас Читать дальше 17 мая 2026
Одни из лучших, что были сняты в СССР: 3 детектива про полицию, но без погонь и перестрелок Одни из лучших, что были сняты в СССР: 3 детектива про полицию, но без погонь и перестрелок Читать дальше 16 мая 2026
Свою «Тетрадь смерти» в СССР сняли еще в 1965-м: местный Ягами Лайт здесь лучше, чем в аниме (и концовка – тоже) Свою «Тетрадь смерти» в СССР сняли еще в 1965-м: местный Ягами Лайт здесь лучше, чем в аниме (и концовка – тоже) Читать дальше 16 мая 2026
«Т-34» просто уничтожили критикой: а ведь он снят по советской драме «Т-34» просто уничтожили критикой: а ведь он снят по советской драме Читать дальше 15 мая 2026
США заплатили копейки за права на фильм «Москва слезам не верит»: а ведь американцы были в восторге, когда смотрели шедевр Меньшова США заплатили копейки за права на фильм «Москва слезам не верит»: а ведь американцы были в восторге, когда смотрели шедевр Меньшова Читать дальше 14 мая 2026
В СССР сняли свой мультик «Волшебник Изумрудного города»: почему от него уже 50 лет кривятся зрители В СССР сняли свой мультик «Волшебник Изумрудного города»: почему от него уже 50 лет кривятся зрители Читать дальше 14 мая 2026
Сыграл фашиста в «Семнадцати мгновениях…» так хорошо, что загубил карьеру: звезда советского хита еще долго расхлебывал последствия съемок Сыграл фашиста в «Семнадцати мгновениях…» так хорошо, что загубил карьеру: звезда советского хита еще долго расхлебывал последствия съемок Читать дальше 14 мая 2026
Звезда «Семейных уз»: как живет бразильская актриса Каролина Дикманн Звезда «Семейных уз»: как живет бразильская актриса Каролина Дикманн Читать дальше 18 мая 2026
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше