Пожалуй, каждый, кто смотрел советские мультики, помнит фразу «покатай меня, большая черепаха» из мультфильма «Как Львенок и Черепаха пели песню». А если мы скажем, что на самом деле Львенок никогда этого не говорил? И что его просьба звучит немного иначе, а легендарная фраза — это всего лишь эффект Манделы? В этой статье разбираемся, какая реплика была у зверя на самом деле.
Что такое «эффект Манделы»?
Сперва пару слов о самом эффекте. Так называют ситуацию, когда большая группа людей имеет искаженные воспоминания о чем-либо. Например, многие считают, что у человека с логотипа «Монополии» есть монокль, хотя его там никогда не было. И часто такое бывает не только с визуальными образами, но и с репликами персонажей.
Что же говорил Львенок?
На самом деле он просто сказал Черепахе: «Покатай меня, а?». Откуда взялось добавочное «большая черепаха» — неясно. Возможно, в сознании укоренилась именно эта фраза, потому что она звучит более ярко и лучше запоминается, чем оригинальная реплика.
В любом случае, мультфильм все равно оставил приятные воспоминания у зрителей. А если хотите еще немного ностальгии, то взгляните, как съемки в «Родне» чуть не сгубили Нонну Мордюкову.
