Аниме «Дандадан» называют хулиганским, дерзким и даже безумным — но за диким экшеном, погонями и похищениями скрывается настоящая любовь к мифам и легендам. Причём не только японским.
Создатели сериала — мангака Юкинобу Тацу и режиссёр Фуга Ямасиро — миксуют страшилки эпохи Эдо с американскими байками о пришельцах. Разбираем, какие именно фольклорные существа легли в основу ключевых эпизодов «Дандадана».
Турбо-бабка — воплощение японской чертовщины
Скоростная старушка, которую герои встречают в тоннеле, — это переосмысленный городской миф о бабке, бегущей рядом с автомобилями. Пугала водителей не столько внешностью, сколько скоростью. В «Дандадане» её наделили не только красным цветом гнева, но и мрачной судьбой духа-мстителя. Образ получился пугающим и узнаваемым сразу.
Кошка удачи, которая ожила
Манэки-нэко — статуэтка, приносящая счастье, — в сериале буквально встаёт и начинает действовать. И хотя характер у неё ещё тот, дух кошки по-своему помогает героям. Эта линия работает на контрасте: милый талисман — и мощная нечисть внутри.
Акробатка Сара-Сара из городской легенды
Жуткая женщина с длинными волосами, пустыми глазами и силой акробата — это дух Сара-Сара с трагической историей, отсылающий к фольклору начала 2000-х. Согласно городской легенде, это призрак женщины, которая разбилась, спрыгнув с крыши дома где-то у Фукусимы.
В «Дандадане» для неё придумали драматический бэкграунд, а цвет фуксии стал её фатальной меткой. Эпизод с Шёлковой акробаткой — один из самых рейтинговых.
Краб с лицом самурая — отсылка к древней войне
Монстр-краб вдохновлён крабами хэйкегани, которых в Японии связывают с погибшими воинами дома Тайра после великой морской битвы при Данноура в XII веке. Считалось, что души павших самураев переродились в этих морских существ, и на панцирях крабов действительно можно различить «лицо воина».
В «Дандадане» эту идею усилили, добавив мистическую линию мести девушек, погибших в тоннеле, — и таким образом краб стал не просто мифологическим отголоском, а призраком с трагической историей.
Флэтвудский монстр — не просто пришелец
В сентябре 1952 года в городке Флэтвуд, Западная Виргиния, произошёл один из самых загадочных эпизодов в истории уфологии. Группа школьников утверждала, что видела объект, похожий на огненный шар, который рухнул в лесу.
Когда они вместе со взрослыми пошли проверить, что это было, их встретило странное существо — более трёх метров в высоту, с неестественно вытянутым телом, светящимися глазами и странным шлемом в форме тусклого капюшона. Испуганные люди описывали его как «Флэтвудского монстра».
История быстро обросла слухами и попала в газеты, а затем — и в японскую поп-культуру. Именно этот образ лег в основу одного из монстров «Дандадана».
Пришельцы и похищения людей
Главные злодеи сериала — пришельцы-серпониане, которые пытаются спасти свою умирающую цивилизацию, похищая у людей органы размножения. Звучит как безумный фанфик, но в «Дандадане» на самом деле обыгрываются популярные теории заговора о визитёрах из космоса.
При этом внешний вид инопланетян отсылает не к голливудским клише, а к японским героям вроде «Ультрамена».
Также прочитайте: Как «Джуманджи», только без правил: в новом аниме «Тот, кто украдет эту книгу» героиня становится пленницей вымышленных миров.
