Знали ли вы, что ещё до Питера Джексона по «Властелину колец» уже сняли фильм? И не простой, а анимационный. Да-да, культовый фэнтези-эпос Толкина впервые ожил на экране в 1978 году, задолго до оскароносной трилогии. Но получился ли шедевр? Ответ не так очевиден.
Анимация, которая напугала фанатов
Мультфильм «Властелин колец» снял Ральф Бакши. Он использовал необычную технику: сцены сначала снимались с живыми актёрами, а затем превращались в рисунки — это называется ротоскопией. Местами результат впечатляет, но местами напоминает сюрреалистический сон. Особенно странно выглядят сцены сражений: герои и орки будто растворяются в дымке красных фильтров.
От книги осталось не всё
Фильм экранизирует не всю трилогию, а только «Братство кольца» и часть «Двух крепостей». Из сюжета вырезали целые главы и персонажей: нет Тома Бомбадила, Золотинки и даже полноценного финала. Зрители ждали завершения истории, но его так и не получили. Продолжения от Бакши не последовало — студия решила не рисковать.
Разгром и признание
Рецензии были холодными. Критики признавали уникальность подхода, но жаловались на сумбур и недостаточную эмоциональность. Поклонники Толкина были разочарованы: вместо волшебства они увидели мрачную, неуклюжую адаптацию. Однако мультфильм всё же собрал в прокате более 30 миллионов долларов и получил культовый статус. Были и те, кто остался доволен.
«Экранизация Башки — хорошая. Мне его Фродо нравится больше, чем у Джексона», — пишут зрители на Reddit.
Как Питер Джексон вдохновлялся мультфильмом
Будущий режиссёр трилогии Джексон признался, что именно фильм Бакши подтолкнул его прочитать книгу. В своих интервью он неоднократно ссылался на сцены из мультфильма, которые легли в основу эпизодов в его «Братстве кольца». Например, хоббиты, прячущиеся от Назгулов под деревом, — прямая цитата из анимационной версии.
Фильм Бакши оказался и недооценённым провалом, и тихим вдохновителем. Возможно, если бы не он, мы бы никогда не увидели «Властелин колец» таким, каким его знаем сейчас.
Вам также будет интересно: Это намного хуже смерти: вот в кого превратился Саруман после поражения во «Властелине колец» — в книге все иначе.
