Фильм «Кавказская пленница» остается любимым у зрителей, а приключения Шурика на Кавказе давно разошлись на цитаты. Но даже в этом шедевре не обошлось без киноляпов. Один из них связан с погоней, когда Балбес бросает в Шурика огурец. На самом деле огурец был привязан на веревку и в конечном кадре выглядел иначе, чем в начале.
Еще одна нестыковка — сцена с медведем. Когда троица с Ниной вбегает в пещеру, их встречает медведь... в ошейнике. Вряд ли в той пещере базировался цирк, так что наличие ошейника кажется странным. Возможно, это связано с безопасностью, ведь животное всё равно оставалось опасным. Однако почему медведь был без поводка, остаётся загадкой.
Кадр из кинофильма «Кавказская пленница»Конечно, можно учесть ограничения кинопроизводства того времени и не придираться к этим деталям. Главное, что для героев медведь оказался не опасен.