Начнем с фильма «Бриллиантовая рука», который стал настоящим кладезем отсылок и намеков, встроенных Леонидом Гайдаем в его культовую комедию. Самая явная отсылка в картине — это афиша с рекламой фильма «Зигзаг удачи» Эльдара Рязанова. Примечательно, что Николай Романов, сыгравший Шефа в «Бриллиантовой руке», также исполнил небольшую роль и в «Зигзаге удачи». Но это только начало. В картине можно заметить множество элементов, связанных с фильмами о Джеймсе Бонде.
Например, рука Шефа с массивным кольцом — явная отсылка к злодею Эрнсту Ставро Блофельду из «бондианы». Сцена с передачей пистолета, съемки в Стамбуле, и радиоприемник, замаскированный под пачку сигарет (в фильмах о Бонде в пачке сигарет прятали детонатор) — все это подтверждает влияние шпионской франшизы на Гайдая. А сцена, в которой автомобиль крепится к вертолету, прямо напоминает эпизод из фильма «Живешь только дважды».
Не обошлось и без фирменного юмора самого Гайдая. Например, когда алкоголик, роль которого сыграл сам режиссер, оказывается задержан милицией, он начинает петь песенку о медведях из другого фильма Гайдая — «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика».
Фильм содержит и немало отсылок на Софи Лорен, итальянскую звезду мирового кинематографа. Например, образ рыжеволосой жрицы любви из Стамбула был вдохновлен образом самой Лорен. Даже манеры Анны Сергеевны, жены Горбункова, были заимствованы из поведения героини Софи Лорен в фильме «Это началось в Неаполе», а красные стены гостиничного номера — еще один намек на ту же картину. Нельзя не вспомнить и диалог жены Горбункова, которая спрашивает мужа, видел ли он Софи Лорен, что добавляет забавный подтекст всей сцене.
